Москва-Дакар (Гамбия) 2007-2008 (февраль 2008)

[Хитрый лис]

Интересно,как там обстоят дела со всякими там мухами ЦЦ и всевозможными личинками- паразитами? Воду,надеюсь кипятите?
Стасик,привези мешочек песка Сахары! Впарим его нивоводам на вес!

И нам привези мешочек!!!!!!

[Борисыч]

Интересно,как там обстоят дела со всякими там мухами ЦЦ и всевозможными личинками- паразитами? Воду,надеюсь кипятите?
Стасик,привези мешочек песка Сахары! Впарим его нивоводам на вес!

И нам привези мешочек!!!!!!

Ага, короче: конец приключения, Стас на самолете в Москву, а через месяцок подъедет самосвал из Африки с песочком

[Степашка]

Вчера в 24:00 получила сообщение от Зоркого.
Написал: " связи не было, всё в порядке"
и опять пропал..

[Степашка]

Зоркий вышел в эфир 14:30 11 февраля 2008г
Гнали через Мавританию по ряду известных причин почти без остановки. В 4 утра только приехали в кемпинг в Сенигале, а завтра ломимся в Гамбию. Кемпинг называется Зебра-бар, но бара здесь нет . Проехали уже 10000 км . До Дакара отсюда 280 км, так что скоро финиш.

[Степашка]

СМС от Зоркого 11 февраля в 18-00
У нас Культурная программа . Находимся в Сент-Луисе, Сенегал. Пришли сюда на лодке , типа пироги, и поднялся не большой шторм -было ..... забавно

[Хитрый лис]

Ну Слава Богу Мавританию пролетели, мона расслабиться...... хотя......
Лена, а чёй то твоего мужа все на морской транспорт тянет ? То на корабль выброшенный на мель, то на пирогу туземную? Уж не на Канары он решил прогуляться?
Ты уж телеграфируй ему, что мы его ждём, КДП на носу, ну и всяческие приветы от нас фсех!!!!

[Степашка]

.
Уж не на Канары он решил прогуляться?
Ты уж телеграфируй ему, что мы его ждём, КДП на носу, ну и всяческие приветы от нас фсех!!!!

Сереж, ты как в воду смотришь.
На Канарских островах у них посадка самолета будет.
Вот тока выпускать из него их не будут

[Степашка]

СМС от Зоркого 12 февраля 23-30:
Переходим Сенегальско-гамбийскую границу
Здесь ооочень жарко и душно.
Потом паромом в Банжул. Завтра видимо финиш, продажа машин.
И отдыыых на оооокеане..

[Batman]

продажа машин

Это как? И Стас свою 2-шку будет продавать?

[Злобный админ]

СМС от Зоркого в 12.00:
Мы уже в Гамбии Едем в Банжул на пароме. Удивительно в Гамбии все говорят по английски т.к. это бывшая англ.колония. Очень много попрашаек, на нас смотрят как на богатых туристов

[Степашка]

СМС от Зоркого Сокола в 16-00 13 февраля 2008г.
Разместились в отеле на берегу. Домики под банановыми пальмами с бананами.

[Зоркий сокол]

перевод есть ниже Vsem privet! Otkrovenno govoria eti pampasi s aborigenami uge utomili
Osobenno mestniy kolorit tusemcev.Hochetsia domoi.V moskvu v sliakot i reagenty.A tak tut xorosho-teplo,okean,banani-kokosy,reggy muzika vsudu...Bob marley i rastamani.Ochen krasivije negritoski Segodnia narod pitalsia prodavat machini i schmurdiak.
Ughos shmurdiak otdavali za bescenok.
cena prodajg:
spalnik-50-100 rubley
palatka-500-600 rubley
kanistra metall-100 rubley
tros dinamicheskii-150 rubley
domkrat-50 rubley
vsiako utvar-100 rubley za mechok...
Machini vrode dogovorilis :
Niva 1995-35000
Padjero 1996-100000 rubley
Volksvagen minivan-110000
Nissan patrol-120000
V rubliach potomu chto odin mestniy tugrik primerno raven 1 rublu.
2102 eche ne barygil ibo zavtra.
Ustal manenko.Bessmenno 11000 za ruliom kopeiki-ne ais.
Iz afriki konechno lutshe vsego marokko.V Gambii gde my schas konechno vsio nedorogo i prikolniy subtropiki,no marokko pochti evropa.
Mavritania-
Senegal tuda suda...
Segodnia posle nochevki v porty v machinach perepravilis paromom v banjul i litovcev chut ne utachili v turmu
Potomu chto oni otstali,zaplutali i viechali protiv odnostoronnego pod znak.Ele otmazali.
Prodam dvuchku,zakuplu suvenirov i budu gret puzo do samoliota.
Pesok is sachary samiy obichniy...Tak chto fig vam. Jdite rastamanskich i afrikanskich giftov(podarkov) oni tut prikolniye
Poka vsio.Tirnet est i mnogo

перевод
Всем привет! Откровенно говоря эти пампасы и аборигены уже утомили.
Особенно местный колорит туземцев. Хочется домой. В Москву в слякоть и reagenty.
А так тут хорошо-тепло, океан, бананы-коксы, музыка всюду.
Bob marley и rastamani. Очень красивые негритоски. Сегодня народ пытался продавать машины и шмурдяк.
Ужас, шмурдяк отдавали за бесценок
Цена продаж:
спальник-50-100 рублей
палатка-500-600 рублей
канистра metall-100 рублей
трос dinamicheskii-150 рублей
домкрат-50 рублей
всяка-утварьr-100 рублей за мешок...
За машины вроде договорились:
Niva 1995-35000
Padjero 1996-100000 рублей
Volksvagen minivan-110000
Nissan patrol-120000
V rubliach potomu chto odin mestniy tugrik primerno raven 1 rublu.
2102 свою двушку еще не барижил, ибо завтра.
Устал маненько. Бесменно 11000 за ruliom копейки-не айс
Из Африки конечно лучше всего Марокко. В Гамбии где мы щас конечно все недорого
И прикольные субтропики, но Марокко почти европа.
Мавритания, Сенегал туда сюда..
Сегодня после ночевки в порту в машинах переправились паромом в Банжул.
Литовцев чуть не утащили в тюрьму. Потому что они отстали, заплутали и въехали против одностороннего под знак Еле отмазали.
Продам двушку, закуплю сувениров и буду греть пузо до самолета. Песок из Сахары
samiy obichniy...Так что фиг вам. Ждите африканских подарков , они тут прикольные . Пока всё. Тырнет ест много

[Suicide]

ждемс .. с фотографиями, впечатлениями и отчетом конечно..

[Ника]

Ребята, а вы надолго в Банжуле? В каком отеле остановились? Вы продажу машин в благотворительных целях организовали или так, для себя? Просто я тут в пригороде Банжула врачом работаю в одной клинике, мы ищем спонсоров:-)))) Но если серьзено - вы молодцы! Удачи! Напишите название отеля, я постараюсь вас там найти.

[Злобный админ]

Ребята, а вы надолго в Банжуле? В каком отеле остановились? Удачи! Напишите название отеля, я постараюсь вас там найти.

Собравшись вместе, участники поехали в курортный городок Бакао в 10 км от столицы. К 12 часам нашли симпатичный отель African Village